两版同看。因媒介不同,电影版相对较收敛,表现力较之舞台版倒是逊了一筹。赵志刚唱腔不及吴凤花清亮,稍微糯了些。
超喜欢这些经典文本[赞R][赞R][赞R] 大女主剧 表面上:温温柔柔多愁善感痴情女 实际上:权势滔天制霸京城大小姐 超级搞笑
赵一开头亮相,脸都是肿的,没睡好????严兰贞没有一种娇生惯养的娇态,反而变成了李秀英的哀怨态。原剧舞台程式套在戏曲电影生活化影像里编导根本消化好,生搬硬套。开头一个堂堂宰相孙女结婚就这点排场,祝英台结婚也比这排场好,不会拍就不要拍。张明惠的表演开始就错了,赵的变体尹派还经常飙高音,实在是太难听。
女子当有须眉气
抛开其他不说,女主怎么这么恋爱脑啊,亲丈夫亲丈夫的,基本都是二倍速。字幕有些幼稚,爹爹和父亲都翻译为Daddy,冤家译为dear husband。赵志刚蛮帅的