【t237989c66】【字幕http://shooter.cn/xml/sub/151/151642.xml】短片自始至终都是在用梵高的画讲述,没有其他任何多余画面。黑白画面加配乐和旁白,无法展现梵高的色彩,显得清冷悲凉。
我认为应将图片蒙太奇排除在电影之外。
7.纪录兼叙事探索实验的早期代表。以作品序列代替人生传记,试图去再现一位绘画艺术家的人生经历。模仿观者观看的远近,放大细节,通过叠化切换画作,以展示其在多幅作品中显现相似性的线条的韵律感,具有“个人印记”的笔触特色。可惜的是黑白影像无法捕捉梵高的色彩,那种不因生活的劳顿,而是对艺术求而不得的痛苦。
雷乃的梵高传记短片,完全仅用梵高画作配合旁白来展现画家的生平经历与创作思想,最关键的是去除了梵高画作中那些鲜明饱满的色彩,用黑白片的形式来呈现梵高作品,的确有想法。PS:修订翻译了中字,洗版了~(8.0/10)
『翻譯:肥內。』